Trabalhp de ingês/ prof: jackeline

Colègio Q.I
Sèrie: 1° ano I
Grupo: Thaís Mykaella, Marina Tavarez, Conceição Marta, Adèlia Amorim, Rafael Douglas, Raquel Luna, Winkel Alexander.

Provèrbios em inglês

Semelhantes

*All that glitters is not gold. ( Nem tudo que reluz è ouro)
*An eye for an eye and a tooth for a tooth. ( Olho por olho e dente por dente)
*One swallow does not make a summer. ( Uma andorinha sò, não faz verão)
*Nothing ventured, nothing gained. ( Quem não arrisca, não petisca)

Diferentes

*Water dropping day by day wears the hardest stone away. (Água caindo dia a dia usa a pedra mais dura de distância)

       Água mole em pedra dura, tanto bate atè que fura.

*He that has a tongue in his head may find his way anywhere. (Aquele que tem uma lingua em sua cabeça pode encontrar o seu caminho em qualquer lugar)
  
       Quem tem boca, vai a Roma.

*Where there's life, there's hope.(Onde hà vida, hà esperença)
    
        A esperança é a ùltima que morre

*Out of sight, out of mind.(Longe de vista, longe do coração)
    
         O que os olhos não vêem o coroção não sente.

*It takes two to make a quarrel.(È preciso dois para fazer uma discusssão)
       
       Quando um não quer, dois não brigam.